Slunce a stín

Pokrokový americký autor Ray Bradbury je u nás dobře znám svou Marťanskou kronikou či románem 451° Fahrenheita. Ačkoliv získal ve světě proslulost především jako autor vědeckofantas­tických povídek, je jeho povídkové dílo daleko mnohotvárnější, tematicky i žánrově neobyčejně bohaté. Fantastické se v něm prolíná s reálným, filozofické s poetickým, strašidelnost ve stylu povídek E. A. Poe je ironizována a někdy s humorem dotažena až po samu mez absurdnosti. Ať už jsou to Bradburyho kouzelné dětské povídky, či povídky z prostředí Jižní Ameriky nebo sugestivní povídka o bloudění na Venuši, všechny dotvrzují, že autor je nejen mistrem povídkové formy, ale že chce svými příběhy říci mnoho závažného a varovného, laskavého, povzbudivého; a to především je skutečnou příčinou jeho úspěchu u čtenářů na celém světě. Překlad Jarmila Emmerová.