Na přelomu věků (Světové dějiny - 6. století, Byzantská říše)

Světové dějiny Theofylakta Simokatta, nazvané v českém překladě Na přelomu věků, jsou autorovým neznámějších dílem. I z přísného hlediska moderní historické vědy je to dílo datačně spolehlivé, přinášející mnoho cenných, ba přímo jedinečných zpráv. Líčí události poslední čtvrti 6. století, děje, jež možno po věcné stránce klást do úzké souvislosti s převratnými změnami ve vývoji Evropy, to jest tehdejšího Středozemí, ale také s přelomem epoch v kontextu dějin byzantských a tedy podle pojmu současníků — světových. Z řečtiny přeložil V.Bahník.